Per gli studenti con un livello base di italiano, la differenza tra il Passato Prossimo e l’Imperfetto è uno degli argomenti più difficili da capire.

 

Vi scrivo, quindi, una semplice ma importante differenza tra questi due verbi molto usati.

Fai attenzione agli esempi e se vuoi esercitarti, prova a scrivere anche tu degli esempi simili.

 

 

Passato prossimo

 

1 - Azione non abituale, che è stata fatta una sola volta nella vita o che non è mai accaduta (spesso si usa con le parole: MAI, NON ANCORA, GIA’…):

       Da bambino sono andato in vacanza in Francia.

       Una volta ho visitato il museo.

 

2 - Azione avvenuta una volta:

       Ieri noi abbiamo cucinato insieme.

       Ieri sono andato a Roma.

 

3 - Azione momentanea, breve, che è durata per un certo tempo o è avvenuta in un momento

       Il treno è arrivato in ritardo.

       La cena si è bruciata.

 

 

Imperfetto                                                                           

1 - Azione abituale, che si ripete nel tempo (spesso si usa con le parole: OGNI; SEMPRE; SPESSO…):

       Quando ero bambino, andavo sempre al mare.

       Ogni domenica andavamo a messa.         

    

2 - Routine nel passato, Azione ripetitiva o che si faceva tante volte:        

       Mia nonna cucinava sempre una lasagna la domenica.

       Quando non lavoravo, andavo a correre.

 

3 - Azione che è durata per un periodo lungo o molto lungo:

       Quando studiavo all’università, mi piaceva fare molto sport.

         Quando avevo 18 anni, non sapevo che cosa studiare.

 

4 - La salute

        Stavo male.

         Ieri avevo il raffreddore.

 

5 - Generalmente il tempo atmosferico:

        Com’era il tempo ieri da te?

          Pioveva tutto il giorno

 

ATTENZIONE

A volte si usa il passato prossimo per dire che un evento atmosferico è durato poco o solo per un breve periodo della giornata:

         Ieri mattina ha piovuto, ma poi è uscito il sole.

          Questa mattina è piovuto molto.

 

6 - Le emozioni:

         Mi sentivo triste e sono uscito.

         Ero contentissimo di leggere quella notizia.

 

Tutto chiaro?

Immagino che non è molto facile, ma hai bisogno di molta pratica.

 

Se hai qualche domanda, puoi scrivermi o chiedermi durante la nostra prossima lezione.

 

Buono studio!